徳島駅から徒歩1分 天然温泉のある「癒し」のホテル

2025年1月5日(日)ご宿泊のお客様へ

【法定電気設備点検による停電のお知らせ】

下記の日時にて、法定電気設備点検による全館停電とさせていただきます。
当日、ご宿泊のお客様には大変ご不便とご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

日時：2025年1月6日(月)午前1:00～午前3:00
　　　　（※法定電気設備点検による停電のお知らせ）

※上記時間帯、電気系統の電源が切れます。
※上記時間帯、電話の使用やモーニングコールの設定もご利用いただけません。
※上記時間帯、給水(温泉・洗面台・シャワー・トイレ)が停止いたします。
※停電中は室内の非常灯が強制的に点灯いたします。
　お部屋によっては眩しく感じられる可能性がございます。

ホテル支配人

---------------------------------------------------------------------

For guests staying on Sunday, January 5, 2025

Notice of power outage due to legal inspection of electrical facilities

The entire hotel will be blacked out during the following date and time due to a legal inspection of the electrical facilities.
We apologize for any inconvenience caused to our guests on this day,
We appreciate your understanding and cooperation.

Date and time: Monday, January 6, 2025, 1:00 a.m. to 3:00 a.m.
(*Notice of power outage due to legal inspection of electrical facilities)

The power to the electrical system will be cut off during the above period.
Telephone and wake-up call settings will not be available during the above hours.
Water supply (hot spring, washbasin, shower, and toilet) will be stopped during the above time period.
Emergency lights in the rooms will be forced on during the power outage.
Some rooms may feel dazzling.

Hotel Manager